Việt Nam là thị trường nhập khẩu phân bón lớn từ các quốc gia trên thế giới. Việc thiết lập mối quan hệ nhập khẩu trước hết được xây dựng dựa trên mẫu hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế hay nói chính xác hơn là mẫu hợp đồng mua bán phân bón quốc tế.
Mẫu hợp đồng mua bán phân bón (Tiếng anh và tiếng việt) là mẫu văn bản ghi nhận nội dung chính yếu của hợp đồng nhập khẩu phân bón quốc tế. Xuất phát từ tính ứng dụng phổ biến, Taimienphi.vn cung cấp mẫu hợp đồng mua bán phân bón như sau.
Mẫu hợp đồng xuất nhập khẩu phân bón song ngữ chi tiết nhất
1. Mẫu hợp đồng mua bán phân bón
- Mẫu 01: Mẫu hợp đồng nhập khẩu phân bón tiếng Việt.
* Tải mẫu này TẠI ĐÂY
- Mẫu 02: Mẫu hợp đồng mua bán phân bón tiếng Anh.
* Tải mẫu này TẠI ĐÂY
Hợp đồng mua bán phân bón cũng mang tính chất là hợp đồng ngoại thương, người dùng có thể tham khảo thêm các mẫu khác tại Mẫu hợp đồng ngoại thương để có thêm thông tin.
2. Hướng dẫn mẫu hợp đồng mua bán phân bón
- Cũng tương tự như các mẫu hợp đồng mua bán khác, hợp đồng mua bán phân bón phải đảm bảo các nội dung:
+ Thời gian, địa điểm giao kết hợp đồng.
+ Đối tượng của hợp đồng là phân bón, nêu cụ thể các đặc điểm về tên gọi, nguồn gốc, quy cách kỹ thuật, mẫu mã,...
+ Số lượng phân bón, đơn giá, giá trị.
+ Địa điểm, thời gian giao nhận phân bón.
+ Phương thức thanh toán.
+ Giải quyết tranh chấp.
- Ngoài ra, hợp đồng mua bán phân bón thường sẽ thực hiện với thương nhân nước ngoài nên việc soạn thảo lưu ý đến các vấn đề như chất lượng hàng hóa, thanh toán thông qua LC, giải quyết tranh chấp thông qua trọng tài hay tòa án (thông thường là trọng tài), các trường hợp bất khả kháng,...
- Thông tin nêu trong hợp đồng đảm bảo chính xác, đầy đủ, không tẩy xóa, sửa chữa. Các bên phải hiểu rõ các thuật ngữ, điều khoản trong hợp đồng.
Hình thức, nội dung trong mẫu hợp đồng mua bán phân bón
3. Hình thức của hợp đồng mua bán phân bón
- Theo quy định tại Điều 27, Luật thương mại 2005, hợp đồng mua bán phân bón phải được lập bằng văn bản hoặc hình thức khác có giá trị pháp lý tương đương (điện báo, telex, fax, thông điệp dữ liệu).
4. Pháp luật điều chỉnh hợp đồng mua bán phân bón quốc tế
- Việc tham gia hợp đồng mua bán phân bón quốc tế dẫn dễ dẫn đến sự "xung đột pháp luật giữa các quốc gia. Điều này dẫn đến việc, các bên có quyền lựa chọn pháp luật của quốc gia nào điều chỉnh hợp đồng đó và phải tuân theo sự lựa chọn đó.
- Trường hợp áp dụng theo quy định của pháp luật Việt Nam thì phải tuân thủ quy định của Bộ luật dân sự 2015 và Luật Thương mại 2005.
- Đồng thời, hợp đồng mua bán phân bón cũng được điều chỉnh bởi điều ước quốc tế, tập quán quốc tế.
Mẫu hợp đồng mua bán phân bón (Tiếng anh và tiếng việt) là ví dụ minh họa rõ ràng cho một hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế cụ thể. Vì vậy, độc giả có thể tham khảo để đưa ra các thỏa thuận chính thức của mình.
https://thuthuat.taimienphi.vn/mau-hop-dong-mua-ban-phan-bon-tieng-anh-va-tieng-viet-73857n.aspx
Ngoài ra, để biết thêm nhiều biểu mẫu về các hợp đồng thương mại, bạn đọc có thể xem thêm Mẫu hợp đồng nhập khẩu lạc nhân bằng tiếng việt và tiếng anh mà Taimienphi.vn đã cung cấp.