Đối với các giao dịch nước ngoài, hoặc đơn giản như bạn muốn đăng kí một tài khoản nào đó trên mạng, bạn hẳn đã có đôi lần phải điền các thông tin cá nhân (profile) và chắc chắn đã rất quen thuộc với cụm từ First Name, Last Name,... Tuy nhiên, đối với những người mới lần đầu làm quen với khái niệm này đều băn khoăn và nhầm lẫn không biết First name là gì?
Nhiều người nhầm tưởng First Name tiếng Anh mang nghĩa là Họ
Có nhiều người khi phải điền các thông tin bằng tiếng Anh cảm thấy khá lúng túng, bởi họ chưa phân biệt đúng các khái niệm First name, Middle name hay Last name. Với bài viết dưới đây, chúng tôi sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về khái niệm First name cũng như hướng dẫn bạn cách điền đúng cụm từ này trong các phiếu ghi thông tin cá nhân, mời các bạn cùng đón đọc.
First name là gì?
First name hay còn được gọi với các cách gọi khác nhau như: Given name, Forename - chính là tên của bạn . Bạn sẽ gặp cụm từ này ở các bản đăng kí, các mẫu điền thông tin khi tham gia giao dịch, mua bán hàng qua mạng hoặc tạo các tài khoản trên các trang web nước ngoài. Đa số mọi người hay nhầm lẫn khái niệm First name, Last name và Middle name bởi cách viết tên của người nước ngoài và tên người Việt có sự khác nhau.
- Quy tắc viết tên trong tiếng Anh:
First/ Given/ Fore name - Middle name - Last name
(Tên gọi - Tên đệm - Họ)
Ví dụ: Bill William Clinton (trong đó: Bill là tên riêng, William là tên đệm, Clinton là họ)
- Quy tắc viết tên của người Việt Nam:
Họ - Tên đệm - Tên gọi
Ví dụ: Nguyễn Văn An (trong đó: Nguyễn là họ, Văn là tên đệm, An là tên gọi)
=> Theo cách viết tiếng Anh, First Name ở đây là An (tên gọi)
First name là gì?
Cách điền First name trong các bản đăng kí hoặc phiếu thông tin cá nhân bằng tiếng Anh
First name trong tiếng anh là gì?
1. Phiếu có đầy đủ ba ô trống cần điền: First name, Middle name, Last name
Ví dụ 1 : Bạn tên là Đào Duy Phong, bạn điền như sau:
- Ô First name: Điền Phong
- Ô Middle name: Điền Duy
- Ô Last name: Điền Dao
Ví dụ 2 : Bạn tên Trần Thị Thu Lan, bạn điền như sau:
- Ô First name: Điền Lan
- Ô Middle name: Điền Thị Thu
- Last name: Điền Tran
2. Phiếu có hai ô trống cần điền: First name, Last name
Chẳng hạn bạn tên là: Nguyễn Minh Nhật, bạn có thể điền theo hai cách như sau:
- Cách 1: Kết hợp tên đệm (Middle name) với tên gọi (Fisrt name)
+ First name: Minh Nhat
+ Last name: Nguyen
- Cách 2: Kết hợp họ (Last name) với tên đệm (Middle name)
+ First name: Nhat
+ Last name: Nguyen Minh
Với việc cung cấp những thông tin hữu ích như trên của chúng tôi, hi vọng sẽ giúp độc giả có thêm hiểu biết về cách điền tên bằng tiếng Anh đúng và giải đáp được những thắc mắc First name là gì của các bạn.
https://thuthuat.taimienphi.vn/first-name-la-gi-34272n.aspx
Tham khảo cách điền First Name trong tiếng Anh tại đây