Mạng xã hội “khổng lồ” với hơn 2 tỷ người dùng trên toàn thế giới hiện đang sử dụng mạng nơ-ron để dịch tự động các bài đăng tải. Và đây là cách Facebook dịch các bài đăng của người dùng.
Facebook tiết lộ rằng họ đang khai thác sức mạnh của AI (trí tuệ nhân tạo) để hỗ trợ sự phát triển ứng dụng của họ trên toàn thế giới.
Trong một blog tiết lộ về việc Facebook dịch các bài đăng của người dùng bằng cách sử dụng mạng nơ-ron, Facebook cho biết họ sử dụng mô hình dịch máy dựa trên cụm từ cho mạng nơ-ron và kết quả là độ chính xác của mô hình dịch máy này tăng 11%. Chính vì thế mà chức năng xem bản dịch đã xuất hiện trên Face từ khá lâu, bạn có thể trải nghiệm tính năng xem bản dịch trên Facebook tại đây
Hạn chế lớn nhất của mô hình dịch dựa trên cụm từ là việc chia nhỏ các câu thành từng từ hoặc cụm từ. Trong quá trình dịch hệ thống chỉ có thể xem xét một vài từ tại thời điểm đó. Với những câu dài hơn thì chất lượng nội dung câu dịch sẽ kém hơn. Tuy nhiên giờ đây với Recurrent Neural Network, mạng bộ nhớ dài hạn và mạng bộ nhớ ngắn hạn thì vấn đề đó đã được khắc phục.
Đây là cách Facebook dịch các bài đăng của người dùng
“Với hệ thống mới này, chúng ta có thể thấy rằng trung bình BLEU tăng lên 11% trên tất cả các ngôn ngữ so với các hệ thống dựa trên cụm từ - BLEU là thước đo được sử dụng rộng rãi để đánh giá độ chính xác của bản dịch máy”, Facebook cho biết.
Mạng nơ-ron sẽ mở ra những cánh cửa mới cho sự phát triển của ứng dụng trong tương lai, Facebook nói thêm. Họ cũng hy vọng rằng tính năng "đọc" ảnh được tích hợp trong văn bản sẽ giúp tạo ra những bản dịch tốt hơn.
“Việc hoàn tất quá trình chuyển đổi dịch ngôn ngữ dựa trên cụm từ sang dịch máy nơ-ron đánh dấu cột mốc quan trọng trên con đường cung cấp trải nghiệm Facebook cho người dùng bằng ngôn ngữ yêu thích của họ. Chúng tôi sẽ tiếp tục thúc đẩy và phát triển ranh giới công nghệ dịch máy nơ-ron nhằm mục đích để cung cấp các bản dịch giống như một người biên dịch chuyên nghiệp cho tất cả người dùng trên Facebook ", gã khổng lồ Facebook cho biết .
https://thuthuat.taimienphi.vn/day-la-cach-facebook-dich-cac-bai-dang-cua-nguoi-dung-26118n.aspx
Có vẻ như, Facebook đang dần dần đưa hệ thống trợ lý ảo (AI) vào hệ thống của họ và trong tương lại gần, ứng dụng Facebook Messenger sẽ thông minh hơn nhờ việc tích hợp chatbot mới , đem đến nhiều tiện ích cho người dùng, ngay lúc này, bạn hãy tải Facebook Messenger về thiết bị của mình để trải nghiệm nhiều tính năng mới và tối ưu hiệu suất hơn.