Không chỉ dịch văn bản tiếng Trung đơn thuần mà phần mềm, ứng dụng Google dịch (Google Translate) còn cho phép dịch tiếng Trung bằng hình ảnh nói riêng, ngôn ngữ khác nói chung giúp người dùng tra cứu dễ dàng, nhanh chóng mà không phải phải gõ lại văn bản vào Google dịch. Để dịch hiệu quả, không gặp lỗi, các bạn cần thực hiện hướng dẫn cách dịch tiếng Trung bằng hình ảnh trên Google dịch sau.
Lưu ý: Đối với dịch văn bản tiếng Trung hay bất cứ ngôn ngữ nào trong hình ảnh thì bạn chỉ thực hiện được trên phần mềm, ứng dụng Google dịch. Còn Google dịch trên trình duyệt chưa có tính năng này.
Yêu cầu: Tải và cài đặt Google dịch về
- Thiết bị iOS: Google dịch cho iPhone
- Thiết bị Android: Google dịch cho Android
Bước 1: Mở ứng dụng Google Dịch trên điện thoại. Bạn nhìn góc trên bên tay phải, bạn click vào ngôn ngữ đang hiển thị. Chẳng hạn như Taimienphi.vn đang để là tiếng Anh thì click vào "Anh" (Hình 1). Tiếp đó, trượt màn hình rồi click "Trung giản thể" (Hình 2).
Bước 2: Ở phía trên giao diện, bạn click vào mũi tên 2 chiều (Hình 3) để đảo vị trí dịch ngôn ngữ sao cho dịch tiếng Trung sang tiếng Việt. Bạn click "Máy ảnh" (Hình 4).
Bước 3: Ở góc dưới bên phải, bạn click "Tiếp tục" (Hình 5) rồi click "Cho phép" khi câu hỏi "Cho phép Dịch chụp ảnh và quay video" (Hình 6).
Bước 4: Lúc này, bạn di chuyển camera điện thoại đến ảnh có đoạn tiếng Trung mà bạn muốn dịch. Khi dịch xong, bạn click "Tạm dừng dịch" (Hình 7). Nếu bạn muốn tiếp tục dịch thì bạn lại click "Tiếp tục dịch" (Hình 8).
Hoặc sau bước 3, bạn có thể làm cách sau để dịch tiếng Trung bằng hình ảnh trên Google Dịch:
Bước 4: Bạn cũng di chuyển máy camerra điện thoại tới nội dung mà bạn cần dịch. Bạn nhìn phía dưới giao diện, bạn click "Quét" (Hình 9). Tiếp đó, bạn click biểu tượng camera như hình 10.
Bước 5: Lúc này, bạn sẽ có 2 tùy chọn (Hình 7)
- Bạn có thể dịch từng từ trong đoạn văn đó bằng cách dùng ngón tay chạm vào từ trong văn bản. Google dịch ngay ở phía trên giao diện cho bạn.
- Bạn muốn dịch cả đoạn văn đó, bạn click "Chọn tất cả" ở phía dưới giao diện (Hình 11). Bạn muốn xóa chọn của mình, bạn click "Xóa" (Hình 12) hoặc muốn xem chi tiết đoạn văn dịch thì bạn click vào đoạn dịch ở phía trên đầu đó.
Ngay lúc này, đoạn dịch cả đoạn văn sẽ hiển thị:
Hoặc nếu bạn có ảnh đoạn văn bản Trung Quốc trên điện thoại. Bạn có thể làm cách sau:
Sau khi nhấn ở máy ảnh ở bước 3 như ở trên. Bạn làm thao tác sau:
- Click vào "Nhập" (Hình 1) để tải ảnh lên.
- Bạn click "Cho phép" (Hình 2) sau khi được hỏi "Bạn có cho phép Dịch truy cập vào ảnh và nội dung ...". Sau đó, bạn chọn ảnh mà bạn muốn dịch tiếng Trung sang tiếng Việt.
- Lúc này, ảnh đoạn văn tiếng Trung sẽ hiển thị (Hình 3), bạn cũng làm tương tự như cách quét ảnh ở trên. Chọn từng từ để dịch hoặc chọn tất cả văn bản.
Kết quả sẽ hiển thị như cách trên.
Với cách dịch tiếng Trung bằng hình ảnh trên Google Dịch này, bạn không còn phải lo lắng khi nhìn thấy đoạn văn dài trong ảnh nữa nhé. Chỉ cần thực hiên vài giây là bạn đã có ngay văn bản dịch sang tiếng Việt sát nghĩa rồi. Hay bạn cũng có thể dịch bằng Camera điện thoại. Cách này cũng giúp bạn dịch ngôn ngữ sang tiếng Việt và ngược lại nhanh chóng, dễ dàng.