Điền tên trong tiếng Anh có gì khác so với Việt Nam chúng ta ? Chắc chẳn chúng ta không còn xa lạ gì với First Name, Middle Name và Last Name nữa đúng không. Đây chính là tên , tên đệm và họ của bạn thường được thấy ở các trang đăng ký dịch vụ ở nước ngoài. Và tất nhiên tên gọi ở nước ngoài thường ngược lại so với Việt Nam nên nếu bạn là người mới sử dụng cách dịch vụ nước ngoài sẽ thường hay bị nhầm lẫn giữa tên gọi và họ của mình.
Mặc dù đây là vấn đề cơ bản nhưng bạn cũng cần phải nắm rõ vì nó ảnh hưởng đến khá nhiều vấn đề khác nữa chẳng hạn như việc viết thư tiếng Anh và sau đó gửi đi chẳng hạn. Nếu chúng ta đang sinh sống ở nước ngoài, một làm một tấm thiệp và gửi đến bạn bè của mình tại đó thì bạn sẽ thấy việc viết thư tiếng Anh quan trọng thế nào và các vấn đề như First Name, Middle Name và Last Name hay cách điền tên trong tiếng Anh ở bưu điện nó đều có liên quan đến nhau.
First Name, Middle Name và Last Name là gì ?
Trước tiên hãy cùng định nghĩa lại một lần nữa về khái niệm First Name, Middle Name và Last Name trong tiếng Anh nhé.
- First Name: Tên của bạn.Ví dụ tên là Tải Miễn Phí thì First Name ở đây là Phí.
- Middle Name: Tên đệm, tương tự Middle Name ở đây là Miễn.
- Last Name: Họ của bạn và tương ứng với tên là Tải trong ví dụ này.
Giả sử bây giờ chúng ta cùng tiến hành đăng ký tài khoản ở một trang dịch vụ nước ngoài chẳng hạn như Paypal nhé.
1. Trường hợp yêu cầu điền tên trong tiếng Anh bao gồm First Name, Middle Name và Last Name.
- Thì First Name: Phi.
- Middle Name: Mien.
- Last Name: Tai.
2. Trong trường hợp không có Middle Name thì sao, hãy xem cách điền tên trong tiếng Anh như dưới đây nhé.
Lúc này bạn gộp cả đệm tên và tên vào làm một còn họ để riêng ra ta có:
- First Name: Mien Phi.
- Last Name: Tai.
Và ngoài ra tùy theo website các bạn cũng có thể điền theo một số cách khác, nhưng tuyệt đối không được điền nhầm First Name thành họ của bạn vì nó có thể ảnh hưởng đến việc sử dụng tài khoản đó. Nhất là các tài khoản có liên quan đến giao dịch hay các vấn đề về chuyển tiền.
Hơn nữa bạn cũng cần phải nhơ việc điền tên trong tiếng Anh, sử dụng chính xác First Name, Middle Name và Last Name bởi lẽ có một số dịch vụ thanh toán sẽ yêu cầu chính xác việc này và nếu sai bạn sẽ không thể thanh toán được.
Như vậy Taimienphi.vn vừa hoàn tất hướng dẫn cách điền tên trong tiếng Anh, sử dụng First Name, Middle Name và Last Name chính xác nhé. Ngoài phần trên bạn cũng cần phải biết thêm số thư tự trong tiếng Anh, một kiến thức cơ bản nhưng cũng rất cần thiết trong công việc cũng như sinh hoạt hằng ngày khi mà tiếng Anh là điều không thể không có. Cùng luyện tập với Taimienphi.vn thông qua hướng dẫn đọc số thứ tự trong tiếng Anh sau đây nhé.