Khi điền các thông tin địa chỉ trong CV xin việc tiếng Anh, bạn sẽ bắt gặp các từ như Address, Dist, St, Ave. Khi dịch ra tiếng Việt, các từ này có nghĩa lần lượt là:
- Address: /ə'dres/ hoặc /'ædres/: địa chỉ
- Dist là viết tắt của District: /'distrikt/: khu vực, quận, huyện, khu
- St là viết tắt của Street: /stri:t/: đường phố
- Ave là viết tắt của Avenue /'ævinju:/: đại lộ
Ngoài những từ vựng được liệt kê ở trên, bạn còn gặp một số từ vựng khác chỉ địa điểm như:
- Number/ No: Số nhà
- Permanent Address: Địa chỉ thường trú
- Mailing address: Địa chỉ nhận thư
- Alley: Ngách
- Lane: Ngõ
- Civil group: Tổ dân phố
- Road (Rd.): Đường
- Boulevard (Blvd): Đại lộ
- Highway: Quốc lộ
- Apartment block / Block: Tòa chung cư
- Ward: Phường
- Town: Thị trấn
- Province: Tỉnh
- City: Thành phố
- Country: Quốc gia
- Postal code:Mã bưu chính
Để dễ hình dung, bạn tham khảo một số ví dụ dưới đây:
- Nhà số 9, đường Đỗ Đức Dục, phường Mễ Trì, quận Cầu Giấy, Hà Nội
=>No. 70, Do Duc Duc St., Me Tri Ward, Cau Giay District, Hanoi
- Đường Hoàng Đạo Thúy, quận Cầu Giấy, Hà Nội
=>Hoang Dao Thuy St, Cau Giay District, Hanoi
Để chi tiết hơn, mời các bạn tham khảo các mẫu CV tiếng Anh tại đây.