Tiếng Việt là ngôn ngữ đa dạng với nhiều âm điệu, âm vị, dấu câu khác nhau. Chẳng vậy mà có rất nhiều người Việt sử dụng tiếng Việt để giao tiếp nhưng lại không biết từ, cụm từ mình đang sử dụng là đúng hay sai, có chính xác hay không?
Điều này đặc biệt đúng với các từ có cách phát âm tương tự nhau như "dấu" và "giấu". Vậy dùng từ dấu hay giấu đúng chính tả, ngữ pháp? Cùng Taimienphi.vn tìm hiểu câu trả lời ngay nhé!
Dựa theo định nghĩa trong từ điển tiếng Việt, ta có thể khát quát định nghĩa, cách sử dụng các từ "dấu" và "giấu" như sau:
"Dấu" là danh từ thể hiện tên, cái còn lưu lại của sự vật, hiện tượng đã qua để dễ dàng nhận ra, làm bằng chứng, làm tin về một danh nghĩa nào đó. Ví dụ: Con dấu, dấu vết, dấu vân tay, dấu bưu điện, dấu xác nhận của ngân hàng
Trong một số trường hợp, dấu còn được hiểu là kí hiệu được định ra để làm dấu hiện cho một điều gì đó. Ví dụ dấu câu, dấu chữ thập đỏ trên xe cứu thương,...
Xét về mặt tương đồng của ngữ nghĩa, "dấu" còn được thay thế bởi các từ "lốt", "vết",...
Trong tiếng Việt, "giấu" lại là động từ thể hiện hành động giữ kín, ém đi, đặt vào nơi bí mật, không để cho người khác thấy, tìm ra.
Thực tế, từ "giấu" còn được sử dụng với ý nghĩa của các từ giấu giếm, che giấu,...
Ví dụ: Giấu tiền ở một nơi bí mật, giấu giếm tình cảm cá nhân, giấu dốt, ....
Thông qua những định nghĩa ở trên, có thể khẳng định, cả 2 từ "dấu" và "giấu" đều là từ đúng. Bạn cần xem xét ngữ nghĩa, vị trí của từ trong câu (danh từ hay động từ) để sử dụng chính xác, đúng ngữ pháp.
Ở đây, ẩn giấu là từ đúng, mang ý nghĩa là giấu giếm người/vật một cách kín đáo, không để lộ ra và từ ẩn dấu là từ sai, không có ý nghĩa trong từ điển tiếng Việt.
Đối với cụm từ này, từ đúng là từ giấu kín và từ sai là từ dấu kín.
Trong thực tế, để thể hiện tình yêu thương tha thiết, người ta sử dụng động từ yêu dấu. Còn từ yêu giấu lại không được sử dụng trong bất cứ trường hợp nào.
Trong trường hợp này, giấu tên (che giấu tên thật của người, vật) là từ đúng, được sử dụng trong các văn bản, tài liệu và dấu tên là cụm từ sai.
Để che giấu đi sự dốt, kém thông minh của một người, tiếng Việt sử dụng từ giấu dốt. Vì thế, trong ví dụ này, giấu dốt là từ viết đúng chính tả. Nếu viết dấu dốt tức là bạn đã sai, không được chấp nhận.
Dấu vết ở đây là từ đúng vì là danh từ biểu hiện vết, lốt còn lưu lại của một sự vật, hiện tượng nào đó.
Trên đây, Taimienphi.vn đã chia sẻ cho bạn định nghĩa, cách phân biệt và sử dụng từ dấu hay giấu trong từng trường hợp. Một lần nữa, hãy ghi nhớ những thông tin trong bài viết này để biết cách dùng từ đúng chính tả bạn nhé.
Tiếp theo, để mở rộng vốn từ, biết cách viết chính xác khi gặp các từ đồng âm bắt đầu bằng "d", "gi", Taimienphi.vn mời bạn tham khảo bài dùm hay giùm. Với những thông tin thu được, bạn có thể biết định nghĩa, cách dùng từ đúng và ứng dụng vào văn nói, văn viết hàng ngày.