Chế độ dịch offline của Google Translate trên Android không giàu tính năng như chế độ online, và các bản dịch cũng không hoàn toàn chính xác, phụ thuộc vào những gì bạn đang cố diễn đạt nhưng Google đang tiếp tục cái tiến nó qua các bản cập nhật để làm cho các bản dịch offline trở nên tự nhiên hơn.
Và tuy không quá xuất sắc nhưng chế độ này rất hữu ích trong nhiều trường hợp và bạn chỉ cần thực hiện một vài bước đơn giản để thiết lập là có thể sử dụng Google Dịch Translate offline trên Android.
Tải và update phiên bản mới nhất Google Dịch trên thiết bị Android, iOS:
=> Link tải Google dịch cho Android
=> Link tải Google dịch cho iOS
Bước 1: Khi đã tải Goole dịch về điện thoại và mở ứng dụng. Sau đó, chạm vào 3 dấu gạch ngang nằm ở góc trên bên trái màn hình và chọn Settings.
Bước 2: Bây giờ, bạn cần download các gói ngôn ngữ bạn muốn bằng cách chọn Offline languages trong Settings và chạm vào dấu cộng nằm ở góc phía trên bên phải màn hình để mở danh sách ngôn ngữ được hỗ trợ. Sau khi tải gói ngôn ngữ về bạn có thể sử dụng Google dịch offline mà không cần kết nối mạng.
Bước 3: Chọn ngôn ngữ theo ý muốn và chạm vào biểu tượng tải xuống bên cạnh ngôn ngữ đó.
Bước 4: Các gói ngôn ngữ khá lớn và có thể chiếm một phần đáng kể trong gói dữ liệu di động của bạn. Nếu muốn tiết kiệm dữ liệu di động, bạn chỉ cần chọn Download using Wi-Fi only. Đây là cài đặt tải khi có kết nói mạng Wi-fi. Với cách sử dụng google dịch offline này bạn không còn phải băn khoăn khi không có mạng kết nối internet nữa.
Bước 5: Cuối cùng, bạn mở Google Translate trên điện thoại là đã có thể bắt đầu sử dụng chức năng dịch mà không cần kết nối mạng.
Ngoài ra, các gói ngôn ngữ bạn tải về trong ứng dụng Google dịch offline trên Android còn cho phép bạn dịch giọng nói, cũng như văn bản viết tay, và văn bản trên ảnh. Những gói ngôn ngữ này được cập nhật liên tục, vì vậy bạn đừng quên kiểm tra và cài đặt các bản cập nhật mới nhất. Bản cập nhật mới sẽ mang đến cho bạn chất lượng dịch tốt và chính xác hơn.
Mặc dù bản cập nhật mới nhất đã cải thiện chất lượng bản dịch nhưng chức năng của chế độ dịch ngoại tuyến trên Google dịch của Android vẫn hạn chế, do đó bạn chỉ có thể nhập nội dung bạn muốn mà không thể sử dụng micrô để nói và nút âm thanh cũng sẽ không phát to bản dịch của bạn. Hỗ trợ máy ảnh, tính năng mà bạn có thể hướng camera của điện thoại vào một biển báo để tìm hiểu ý nghĩa của nó, sẽ hoạt động đối với một số ngôn ngữ, vì vậy hãy dùng thử và hy vọng vào điều tốt nhất.
Hiện nay, ứng dụng Gmail đã được tích hợp google dịch, các bạn có thể tham khảo viết Cách sử dụng Google dịch trong Gmail để biết cách thực hiện.