Tiếng Việt nổi tiếng là ngôn ngữ khó với rất nhiều từ tượng thanh, tượng hình, âm sắc khác nhau. Thực tế, có rất nhiều từ đồng âm mang ý nghĩa khác nhau nhưng lại khiến nhiều người nhầm lẫn khi sử dụng. Một trong số đó phải kể đến cụm từ ghép sơ xài hay sơ sài.
Trong bài viết dưới đây, Taimienphi.vn sẽ chia sẻ cho bạn cách phân biệt nghĩa của từ xài và Sài cũng như cách dùng từ đúng chính tả, ngữ pháp tiếng Việt. Mời bạn tham khảo, tìm hiểu.
Bản thân "xài" và "sài" đều là những từ đơn có nghĩa. Dựa theo dữ liệu trong từ điển điện tử trên website soha.vn thì.
- "Sài" là danh từ chỉ tên gọi chung của các bệnh lý nội khoa chữa lâu ngày không khỏi ở trẻ em
Ví dụ: Em bé bị lên cơn sài giật
- "Xài" là phương ngữ, được dùng phổ biến tại các tỉnh miền Nam, miền Tây với ý nghĩa tiêu xài, tiêu dùng.
Ví dụ:
+ Cô ấy tiêu xài hoang phí
+ Tháng này nhà mình xài nhiều tiền điện
+ Này bạn, cho mình vay chút tiền được không, mình đang hết tiền xài.
Với cách định nghĩa trên, ta có thể hiểu đơn giản, "sài" là từ chỉ một loại bệnh lý, còn "xài" là từ hành động mua bán, tiêu dùng.
Khi ghép cặp với từ "sơ" thì "sơ sài" là từ đúng chính tả còn '"sơ xài" là từ sai, không có nghĩa.
Tra cứu trên từ điển Soha.vn thì "sơ sài" là tính từ thể hiện sự đơn sơ, ít ỏi, không đầy đủ so với yêu cầu thông thường. Trong đó:
- "Sơ" (tính từ) diễn đạt làm việc gì đó qua loa, không chi tiết, kỹ càng, đầy đủ
- "Sài" (phụ ngữ), bổ sung ý nghĩa cho từ sài.
Với ý nghĩa trên, ta cũng có thể dễ dàng nhận ra từ đồng nghĩa với sơ sài là sơ lược, qua quýt, qua loa, còn từ trái nghĩa với sơ sài là đầy đủ, kỹ lưỡng, chi tiết,...
- Đây là một bài viết sơ sài, không có nhiều ý thuyết phục người đọc
- Đồ đạc trong gia đình được bài trí sơ sài
- Nội dung CV của em khá sơ sài, không gây được ấn tượng với nhà tuyển dụng.
- Những thông tin mà bạn cung cấp quá sơ sài, chúng tôi không đủ bằng chứng để kết tội anh ta
- Người chết bởi dịch CoVid ở Ấn độ được chôn cất khá sơ sài.
Thực tế, nhiều người hay nói, viết sai từ "sơ sài" thành "sơ xài". Điều này được giải thích bởi sự nhầm lẫn trong cách phát âm "s" và "x". Thêm nữa, nếu xét về tính phổ biến, từ "xài" được dùng phổ biến hơn nên nhiều người nghĩ đây là từ "đúng chính tả".
Với những cách phân tích xài hay sài, sơ xài hay sơ xài ở trên, Taimienphi.vn hy vọng đã giúp bạn phần nào trong việc hiểu đúng nghĩa của từ (sơ sài) và biết cách nhận biết lỗi sai, sử dụng từ đúng chính tả, ngữ cảnh.