Từ Sáng lạng và Xán lạn là cặp từ đang gây ra nhiều tranh cãi, có rất nhiều người trả lời sai câu này. Hãy cùng xem câu trả lời dưới đây để xem mình là người trả lời chính xác trong số ít người hay là trả lời sai giống như nhiều người nhé.
Câu trả lời: Xán lạn là từ đúng chính tả.
Tuy phát âm khá giống nhau nhưng hai từ này thì chỉ có một từ đúng, cách dùng khác nhau. Mời các bạn tham khảo cách phân biệt 2 từ sáng lạng và xán lạn như sau.
* Xán lạn là gì?
Theo từ Hán Việt, xán lạn là một từ mượn, được ghép giữa từ xán (rực rỡ) và từ lạn (sáng sủa). Do đó, xán lạn được hiểu là sáng sủa, rực rỡ, chói lọi. Từ này đồng nghĩa với từ sáng láng, được hiểu là hiểu nhanh, thông minh.
Ví dụ:
- Tiền đồ xán lạn.
- Tương lai của bạn rất xán lạn (có nghĩa là con đường phía trước của bạn rất tươi sáng, có thể gặt hái được nhiều thành công).
- Đẹp trai xán lạn.
* Sáng lạng là gì?
Trong tiếng Việt không xuất hiện từ sáng lạng và nó cũng không có ý nghĩa. Bởi từ sáng là có ánh sáng tỏa ra khiến cho chúng ta có thể nhìn rõ được mọi thứ (như trời đã sáng, bật đèn cho sáng), trái nghĩa với nó là từ tối, hay có thể là tươi nhạt, không tối (như thích mặc đồ sáng, chọn gam màu sáng). Bên cạnh đó, sáng còn được hiểu là rõ ràng, dễ hiểu (như diễn đạt không sáng nghĩa). Còn từ lạng là từ chỉ đơn vị cũ để đo khối lượng, tức bằng 37,8gr hoặc có thể hiểu là nghiêng sang một bên, mất thăng bằng trong giây lát (người lạng đi, cảm giác như sắp ngã). Khi kết hợp tạo thành sáng lạng thì không có nghĩa như chúng ta thường hình dung.
Bên cạnh nhầm xán lạn thành sáng lạng thì nhiều người còn viết nhầm chính tả thành các từ như sán lạn, xán lạng, xáng lạn, sáng lạn....
Để không viết sai chính tả thì các bạn có thể áp dụng các mẹo sau:
- Muốn sửa lỗi chính tả trong văn viết, bạn nên nhờ mọi người đọc qua.
- Kiểm tra từ điển trước khi viết, xem định nghĩa các từ.
- Luyện viết và luyện nói hàng ngày..
Do đó, với phân tích sáng lạng hay xán lạn trên đây, các bạn cần chú ý để sử dụng đúng từ, tránh viết sai, nói sai gây ra mất vẻ đẹp của tiếng Việt. Dù tiếng Viết rất đa dạng nhưng nếu như bạn trau dồi thường xuyên và hàng ngày sẽ giúp bạn tự tin viết đúng, nắm bắt tiếng Việt dễ dàng.