거울 속에서 나를 멍하니 보는
Geoul sogeseo nareul meonghani boneun
Hình bóng phía trong tấm gương đang ngơ ngác nhìn tôi
넌 내가 아냐
Neon naega anya
Cậu không phải là tôi
어지러운 두통과
Eojireoun dutonggwa
Những cơn nhức đầu đến quay cuồng
Something on my head
Như thể có thứ gì đang dằn vặt bên trong đầu tôi
이대로 도망치고 싶어
Idaero domangchigo sipeo
Chỉ muốn trốn chạy khỏi nơi này
사라지고 싶어 저 멀리
Sarajigo sipeo jeo meolli
Muốn tan biến về phía đằng xa kia
구해줘 난 누구
Guhaejwo nan nugu
Cứu tôi với, tôi là ai
I don't know who i am
Đến chính tôi còn không hiểu rõ về bản thân mình
내 몸이 미쳤나 봐
Nae momi michyeossna bwa
Thân thể này cuồng loạn đến mất kiểm soát
내 머리엔 뿔이 돋아
Nae meorien ppuri doda
Trên đầu bỗng mọc thêm đôi sừng
어떡해 멈출지를 몰라
Eotteokhae meomchuljireul molla
Làm sao bây giờ, không tìm được cách ngăn việc đó lại
Oh 세상 속 나 혼자 나빠
Oh sesang sok na honja nappa
Trên thế gian này chỉ có mình tôi là kẻ xấu
구해줘 어쩌면 난 괴물이 된지도 몰라
Guhaejwo eojjeomyeon nan goemuri doenjido molla
Cứu tôi với, không biết chừng tôi đã trở thành một con quái vật rồi
Got no one but you
Không còn ai khác để dựa vào ngoài cậu
Who you
Cậu là ai vậy?
버려진 날 찾은 넌 구원인 걸까
Beoryeojin nal chajeun neon guwonin geolkka
Phải chăng cậu chính là vị cứu tinh đã tìm thấy một tôi bị ruồng bỏ?
Who you
Cậu là ai thế?
네 날개도 나와 같은 아픔인 걸까
Ne nalgaedo nawa gateun apeumin geolkka
Phải chăng đôi cánh của cậu cũng đang phải chịu đựng nỗi đau giống như tôi?
머리에 뿔이 솟아
Meorie ppuri sosa
Từ đâu mọc lên hai chiếc sừng
But i love it
Nhưng cũng không sao hết
넌 내 왕관이 되지
Neon nae wanggwani doeji
Cậu sẽ trở thành chiếc vương miện của riêng tôi chứ?
두근두근 두근대는 감각
Dugeundugeun dugeundaeneun gamgak
Cảm giác được từng nhịp đập rung động
심장은 대혼란
Simjangeun daehonran
Trái tim này đang siêu cấp hỗn loạn
But i love it
Nhưng cảm giác thật tuyệt
비로소 완벽해진
Biroso wanbyeokhaejin
Cuối cùng thì mọi thứ cũng trở nên hoàn hảo
우리 둘이 둘이 둘이잖아
Uri duri duri durijanha
Vì hai chúng ta luôn sát cánh bên nhau
Oh oh oh oh oh
외로움 멈춰라 마수리 수리
Oeroum meomchwora masuri suri
Úm ba la, nỗi cô độc hãy mau dừng lại
Oh oh oh oh oh
Ya ya ya
Oh oh oh oh oh
괴로움 멈춰라 마수리 수리
Goeroum meomchwora masuri suri
Úm ba la, bao thống khổ hãy mau vụt tan
Oh oh oh oh oh
Ya ya ya
세상은 대체 왜 이래 나한테
Sesangeun daeche wae irae nahante
Rốt cuộc thì tại sao thế gian này lại đối xử với tôi như vậy?
하루아침에 뿔이 달린 내 상태
Haruachime ppuri dallin nae sangtae
Bỗng một buổi sáng thức dậy lại bị gắn thêm một đôi sừng
빛이 있을까 악마한테도
Bichi isseulkka akmahantedo
Liệu có tia sáng nào dẫn lối cho ác ma?
그때 눈앞에서 펼쳐진 네 날개
Geuttae nunapeseo pyeolchyeojin ne nalgae
Rồi khi ấy, đôi cánh của cậu sải rộng ra trước mắt tôi
말해줘 너의 반쪽을 완성하는 건 나잖아
Malhaejwo neoui banjjogeul wanseonghaneun geon najanha
Thú nhận đi, rằng tôi chính là mảnh ghép hoàn thành nửa còn lại của bức tranh cuộc đời cậu
내 이름이 불리워진 이 순간
Nae ireumi bulliwojin i sungan
Vào khoảnh khắc cái tên của tôi được xướng lên
Who you
Cậu là ai vậy?
버려진 날 찾은 넌 구원인 걸까
Beoryeojin nal chajeun neon guwonin geolkka
Phải chăng cậu chính là vị cứu tinh đã tìm thấy một tôi bị ruồng bỏ?
Who you
Cậu là ai thế?
네 날개도 나와 같은 아픔인 걸까
Ne nalgaedo nawa gateun apeumin geolkka
Phải chăng đôi cánh của cậu cũng đang phải chịu đựng nỗi đau giống như tôi?
머리에 뿔이 솟아
Meorie ppuri sosa
Từ đâu mọc lên hai chiếc sừng
But i love it
Nhưng cũng không sao hết
넌 내 왕관이 되지
Neon nae wanggwani doeji
Cậu sẽ trở thành chiếc vương miện của riêng tôi chứ?
두근두근 두근대는 감각
Dugeundugeun dugeundaeneun gamgak
Cảm giác được từng nhịp đập rung động
심장은 대혼란
Simjangeun daehonran
Trái tim này đang siêu cấp hỗn loạn
But i love it
Nhưng cảm giác thật tuyệt
비로소 완벽해진
Biroso wanbyeokhaejin
Cuối cùng thì mọi thứ cũng trở nên hoàn hảo
우리 둘이 둘이 둘이잖아
Uri duri duri durijanha
Vì hai chúng ta luôn sát cánh bên nhau
Oh oh oh oh oh
외로움 멈춰라 마수리 수리
Oeroum meomchwora masuri suri
Úm ba la, nỗi cô độc hãy mau dừng lại
Oh oh oh oh oh
Ya ya ya
Oh oh oh oh oh
괴로움 멈춰라 마수리 수리
Goeroum meomchwora masuri suri
Úm ba la, bao thống khổ hãy mau vụt tan
Oh oh oh oh oh
Ya ya ya
사실 아직도 난 조금 불안해
Sasil ajikdo nan jogeum buranhae
Thật ra thì trong lòng tôi còn vương chút bất an
차가운 냉소와 외로움 중간에 서 있어
Chagaun naengsowa oeroum junggane seo isseo
Vẫn còn mắc kẹt giữa những nụ cười mỉa mai cùng nỗi cô đơn cùng cực
Nobody can understand
Không một ai có thể cùng tôi thấu cảm
But it's you
Cậu chính là người duy nhất
너의 존재가 마법처럼
Neoui jonjaega mabeopcheoreom
Sự tồn tại của cậu tựa như một phép màu
내 세상을 바꿔
Nae sesangeul bakkwo
Khiến thế giới của tôi chuyển mình
난 이젠 안 아파
Nan ijen an apa
Giờ đây, tôi không còn đớn đau
I got crown on my head
Tôi đã đoạt được chiếc vương miện của riêng mình
머리에 뿔이 솟아
Meorie ppuri sosa
Từ đâu mọc lên hai chiếc sừng
But i love it
Nhưng cũng không sao hết
넌 내 왕관이 되지
Neon nae wanggwani doeji
Cậu sẽ trở thành chiếc vương miện của riêng tôi chứ?
두근두근 두근대는 감각
Dugeundugeun dugeundaeneun gamgak
Cảm giác được từng nhịp đập rung động
심장은 대혼란
Simjangeun daehonran
Trái tim này đang siêu cấp hỗn loạn
But i love it
Nhưng cảm giác thật tuyệt
비로소 완벽해진
Biroso wanbyeokhaejin
Cuối cùng thì mọi thứ cũng trở nên hoàn hảo
우리 둘이 둘이 둘이잖아
Uri duri duri durijanha
Vì hai chúng ta luôn sát cánh bên nhau
Oh oh oh oh oh
외로움 멈춰라 마수리 수리
Oeroum meomchwora masuri suri
Úm ba la, nỗi cô độc hãy mau dừng lại
Oh oh oh oh oh
Ya ya ya
Oh oh oh oh oh
괴로움 멈춰라 마수리 수리
Goeroum meomchwora masuri suri
Úm ba la, bao thống khổ hãy mau vụt tan
Oh oh oh oh oh
Ya ya ya.